不许说日语的App在日本爆火:必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂
发布时间:2024-12-23 16:20:31 作者:玩站小弟 我要评论
12月22日消息,近日,“伪中国语”在日本网络上翻红。一款名为“对多”(推特的谐音)的App在12月18日更新上线后,引发下载高潮,在苹果应用商店免费社
。
12月22日消息,伪中国语近日,不许本爆“伪中国语”在日本网络上翻红。说日
一款名为“对多”(推特的日日本人和人都谐音)的App在12月18日更新上线后,引发下载高潮,火必在苹果应用商店免费社交软件排行榜最高排名第四,须用网友一度将服务器挤爆。聊天
该应用类似于推特,中国用户可以匿名发帖并回复留言。伪中国语唯一的不许本爆特殊要求是必须使用“伪中国语”聊天交流。
那到底什么是说日“ 伪中国语 ” 呢?简单来说,就是日日本人和人都把日语句子中那些平假名、片假名全去掉,火必只留下汉字,须用然后看情况稍加修饰,聊天让句子依旧能表达出原先的意思。
看着有点像文言文,它还有个好处,不管中国人还是日本人,看到伪中国语都能懂个大概。
比如下面这几句:
有人想吃纳豆,但是赏味期过了,于是问大家这玩意还能吃不。
热心网友回答:造它就完了,这样能不能吃你明天就知道了。
还有网友总结了相关词语的意思:
据日媒报道,伪中国语在2009年时就已经出现,对伪中国语的狂热则是从2016年左右开始。
相关文章
- 11月25日讯 国米跟队记者Pasquale Guarro在社交媒体X上透露,阿切尔比预计会在下下轮对阵帕尔马的比赛中复出。阿切尔比在前天对阵维罗纳的比赛中伤退,今天国米公布了球员的伤情:大腿股二头肌2024-12-23
能留几人利物浦周薪前3:萨拉赫35万、范迪克22万、阿诺德18万
11月25日讯 在昨天利物浦3-2战胜南安普顿赛后,萨拉赫在混合采访区接受了采访,表示目前球队还没给出续约合同。明年夏天,利物浦将有3员大将的合同到期,分别是萨拉赫、范迪克和阿诺德,这3人目前也是利物2024-12-23- 在社交媒体推特上,开发商 Bohemia Interactive 的联合创始人兼首席执行官 Marek Spanel 发帖分享了工作室在25 年期间的所有游戏总销量共计超过4700 万份,其中,超过2024-12-23
- 中新网杭州12月20日电(张煜欢 郭天奇)20日,2024年世界女子排球俱乐部锦标赛(下称女排世俱杯)小组赛阶段在浙江杭州全面收官,半决赛对阵出炉。按照对阵规则,意大利“双雄”科内利亚诺女排、米兰女排2024-12-23
蓝戟锐炫B580 Photon 12G OC显卡评测:甜点新玩家 不止能玩游戏
一、前言:全新一代Intel显卡来了Intel近日正式发布了代号为Battlemage的新一代锐炫B系列独立显卡,首发B580,定位于2000元出头的性价比甜点价位,首先要面对的就是NVIDIA的RT2024-12-23
最新评论